Traditional

賦得有所思

所思何在杳難尋,路遠山長水復深。
衰草滿庭空佇立,清風吹袂更長吟。
忘情好醉青田酒,寄恨宜調綠綺琴。
落日鮮雲偏聚散,可能知我獨傷心。

Simplified

赋得有所思

所思何在杳难寻,路远山长水复深。
衰草满庭空伫立,清风吹袂更长吟。
忘情好醉青田酒,寄恨宜调绿绮琴。
落日鲜云偏聚散,可能知我独伤心。

Pronunciation

fù dé yǒu suǒ sī

suǒ sī hé zài yǎo nán xún , lù yuǎn shān cháng shuǐ fù shēn 。
shuāi cǎo mǎn tíng kōng zhù lì , qīng fēng chuī mèi gēng cháng yín 。
wàng qíng hǎo zuì qīng tián jiǔ , jì hèn yí diào lǜ qǐ qín 。
luò rì xiān yún piān jù sàn , kě néng zhī wǒ dú shāng xīn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.