Traditional

贈奚道士(含象)

先生曾有洞天期,猶傍天壇摘紫芝。
處世自能心混沌,全真誰見德支離。
玉霄塵閉人長在,全鼎功成俗未知。
他日飆輪謁茅許,願同雞犬去相隨。

Simplified

赠奚道士(含象)

先生曾有洞天期,犹傍天坛摘紫芝。
处世自能心混沌,全真谁见德支离。
玉霄尘闭人长在,全鼎功成俗未知。
他日飙轮谒茅许,愿同鸡犬去相随。

Pronunciation

zèng xī dào shì ( hán xiàng )

xiān shēng zēng yǒu dòng tiān qī , yóu bàng tiān tán zhāi zǐ zhī 。
chǔ shì zì néng xīn hùn dùn , quán zhēn shuí jiàn dé zhī lí 。
yù xiāo chén bì rén cháng zài , quán dǐng gōng chéng sú wèi zhī 。
tā rì biāo lún yè máo xǔ , yuàn tóng jī quǎn qù xiāng suí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.