Traditional

贈毛仙翁

冰霜肌骨稱童年,羽駕何由到俗間。
丹竈化金留秘訣,仙宮嗽玉叩玄關。
壺中世界青天近,洞裏煙霞白日閑。
若許隨師去塵網,願陪鸞鶴向三山。

Simplified

赠毛仙翁

冰霜肌骨称童年,羽驾何由到俗间。
丹灶化金留秘诀,仙宫嗽玉叩玄关。
壶中世界青天近,洞里烟霞白日闲。
若许随师去尘网,愿陪鸾鹤向三山。

Pronunciation

zèng máo xiān wēng

bīng shuāng jī gǔ chēng tóng nián , yǔ jià hé yóu dào sú jiān 。
dān zào huà jīn liú mì jué , xiān gōng sòu yù kòu xuán guān 。
hú zhōng shì jiè qīng tiān jìn , dòng lǐ yān xiá bái rì xián 。
ruò xǔ suí shī qù chén wǎng , yuàn péi luán hè xiàng sān shān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.