Traditional

贈泰州掾令狐克己

念子才多命且奇,亂中拋擲少年時。
深藏七澤衣如雪,卻見中朝鬢似絲。
舊德在人終遠大,扁舟為吏莫推辭。
孤芳自愛淩霜處,詠取文公白菊詩。

Simplified

赠泰州掾令狐克己

念子才多命且奇,乱中抛掷少年时。
深藏七泽衣如雪,却见中朝鬓似丝。
旧德在人终远大,扁舟为吏莫推辞。
孤芳自爱凌霜处,咏取文公白菊诗。

Pronunciation

zèng tài zhōu yuàn líng hú kè jǐ

niàn zǐ cái duō mìng qiě qí , luàn zhōng pāo zhì shǎo nián shí 。
shēn cáng qī zé yī rú xuě , què jiàn zhōng zhāo bìn sì sī 。
jiù dé zài rén zhōng yuǎn dà , biǎn zhōu wéi lì mò tuī cí 。
gū fāng zì ài líng shuāng chǔ , yǒng qǔ wén gōng bái jú shī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.