Traditional

贈秦侍儀

文采玉娟娟,班行內外聯。
蕃王從學拜,邊使候通箋。

侍立彤庭上,追趨法駕前。
今朝退朝早,衣上有爐煙。

Simplified

赠秦侍仪

文采玉娟娟,班行内外联。
蕃王从学拜,边使候通笺。

侍立彤庭上,追趋法驾前。
今朝退朝早,衣上有炉烟。

Pronunciation

zèng qín shì yí

wén cǎi yù juān juān , bān xíng nèi wài lián 。
fán wáng cóng xué bài , biān shǐ hòu tōng jiān 。

shì lì tóng tíng shàng , zhuī qū fǎ jià qián 。
jīn zhāo tuì zhāo zǎo , yī shàng yǒu lú yān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.