Traditional

贈賀左丞蕭舍人詩

輶軒通八表。
旌節騖三秦。
聽歌酬敏對。
繼好佇行人。
賀生思沈郁。
蕭弟學紛綸。
共有筆端譽。
皆為席上珍。
離羣徒悄悄。
征旅日駪駪。
黃河分太史。
一曲悲千裏。
海內平生親。
中朝流寓士。
痛哉憫梁祚。
於焉三十祀。
鐘儀縶不歸。
盛憲悲何已。
隴頭心斷絕。
爾為參生死。
回首望長安。
猶如蜀道難。
函關分地軸。
華嶽接天壇。
行旜方境逝。
去棹艤江幹。
蘆花霜外白。
楓葉水前丹。
翔鷗方怯凍。
落鴈不勝彈。
輝輝盛王道。
時務嬰疲老。
九流倦耳目。
十年變懷抱。
何以敦歧路。
淒然綴辭藻。
江南有桂枝。
塞北無萱草。
鬥酒未為別。
垂堂深自保。

Simplified

赠贺左丞萧舍人诗

輶轩通八表。
旌节骛三秦。
听歌酬敏对。
继好伫行人。
贺生思沉郁。
萧弟学纷纶。
共有笔端誉。
皆为席上珍。
离羣徒悄悄。
征旅日駪駪。
黄河分太史。
一曲悲千里。
海内平生亲。
中朝流寓士。
痛哉悯梁祚。
于焉三十祀。
钟仪絷不归。
盛宪悲何已。
陇头心断绝。
尔为参生死。
回首望长安。
犹如蜀道难。
函关分地轴。
华岳接天坛。
行旜方境逝。
去棹舣江干。
芦花霜外白。
枫叶水前丹。
翔鸥方怯冻。
落鴈不胜弹。
辉辉盛王道。
时务婴疲老。
九流倦耳目。
十年变怀抱。
何以敦歧路。
凄然缀辞藻。
江南有桂枝。
塞北无萱草。
斗酒未为别。
垂堂深自保。

Pronunciation

zèng hè zuǒ chéng xiāo shè rén shī

yóu xuān tōng bā biǎo , jīng jié wù sān qín , tīng gē chóu mǐn duì , jì hǎo zhù xíng rén , hè shēng sī chén yù , xiāo dì xué fēn lún , gòng yǒu bǐ duān yù , jiē wéi xí shàng zhēn , lí qún tú qiǎo qiǎo , zhēng lǚ rì shēn shēn , huáng hé fēn tài shǐ , yī qū bēi qiān lǐ , hǎi nèi píng shēng qīn , zhōng zhāo liú yù shì , tòng zāi mǐn liáng zuò , yú yān sān shí sì , zhōng yí zhí bù guī , shèng xiàn bēi hé yǐ , lǒng tóu xīn duàn jué , ěr wéi cān shēng sǐ , huí shǒu wàng cháng ān , yóu rú shǔ dào nán , hán guān fēn dì zhóu , huá yuè jiē tiān tán , xíng zhān fāng jìng shì , qù zhào yǐ jiāng gān , lú huā shuāng wài bái , fēng yè shuǐ qián dān , xiáng ōu fāng qiè dòng , luò yàn bù shèng dàn , huī huī shèng wáng dào , shí wù yīng pí lǎo , jiǔ liú juàn ěr mù , shí nián biàn huái bào , hé yǐ dūn qí lù , qī rán zhuì cí zǎo , jiāng nán yǒu guì zhī , sāi běi wú xuān cǎo , dǒu jiǔ wèi wéi bié , chuí táng shēn zì bǎo ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.