Traditional

贈魏國憲穆公主挽歌詞二首

漢制榮車服,周詩美肅雍。
禮尊同姓主,恩錫大名封。
外館留圖史,陰堂閉德容。
睿詞悲薤露,千古仰芳蹤。
秦樓曉月殘,鹵簿列材官。
紅綬蘭桂歇,粉田風露寒。
凝笳悲駟馬,清鏡掩孤鸞。
湣冊徽音在,都人雪涕看。

Simplified

赠魏国宪穆公主挽歌词二首

汉制荣车服,周诗美肃雍。
礼尊同姓主,恩锡大名封。
外馆留图史,阴堂闭德容。
睿词悲薤露,千古仰芳踪。
秦楼晓月残,卤簿列材官。
红绶兰桂歇,粉田风露寒。
凝笳悲驷马,清镜掩孤鸾。
愍册徽音在,都人雪涕看。

Pronunciation

zèng wèi guó xiàn mù gōng zhǔ wǎn gē cí èr shǒu

hàn zhì róng chē fú , zhōu shī měi sù yōng 。
lǐ zūn tóng xìng zhǔ , ēn xī dà míng fēng 。
wài guǎn liú tú shǐ , yīn táng bì dé róng 。
ruì cí bēi xiè lù , qiān gǔ yǎng fāng zōng 。
qín lóu xiǎo yuè cán , lǔ bù liè cái guān 。
hóng shòu lán guì xiē , fěn tián fēng lù hán 。
níng jiā bēi sì mǎ , qīng jìng yǎn gū luán 。
mǐn cè huī yīn zài , dū rén xuě tì kàn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.