Traditional

赴太子洗馬時作詩

希世無高符。
營道無烈心。
靖端肅有命。
假檝越江潭。
親友贈予邁。
揮淚廣川陰。
撫膺解攜手。
永嘆結遺音。
無跡有所匿。
寂寞聲必沈。
肆目眇不及。
緬然若雙潛。
南望泣玄渚。
北邁涉長林。
谷風拂修薄。
油雲翳高岑。
亹亹孤獸騁。
嚶嚶思鳥吟。
感物戀堂室。
離思一何深。
佇立慨我嘆。
寤寐涕盈衿。
惜無懷歸誌。
辛苦誰為心。

Simplified

赴太子洗马时作诗

希世无高符。
营道无烈心。
靖端肃有命。
假檝越江潭。
亲友赠予迈。
挥泪广川阴。
抚膺解携手。
永叹结遗音。
无迹有所匿。
寂寞声必沈。
肆目眇不及。
缅然若双潜。
南望泣玄渚。
北迈涉长林。
谷风拂修薄。
油云翳高岑。
亹亹孤兽骋。
嘤嘤思鸟吟。
感物恋堂室。
离思一何深。
伫立慨我叹。
寤寐涕盈衿。
惜无怀归志。
辛苦谁为心。

Pronunciation

fù tài zǐ xǐ mǎ shí zuò shī

xī shì wú gāo fú , yíng dào wú liè xīn , jìng duān sù yǒu mìng , jiǎ jí yuè jiāng tán , qīn yǒu zèng yú mài , huī lèi guǎng chuān yīn , fǔ yīng jiě xié shǒu , yǒng tàn jié yí yīn , wú jì yǒu suǒ nì , jì mò shēng bì shěn , sì mù miǎo bù jí , miǎn rán ruò shuāng qián , nán wàng qì xuán zhǔ , běi mài shè cháng lín , gǔ fēng fú xiū báo , yóu yún yì gāo cén , wěi wěi gū shòu chěng , yīng yīng sī niǎo yín , gǎn wù liàn táng shì , lí sī yī hé shēn , zhù lì kǎi wǒ tàn , wù mèi tì yíng jīn , xī wú huái guī zhì , xīn kǔ shuí wéi xīn ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.