Traditional

赴試途中有感

一枕邯鄲夢醒遲,蓬瀛雖遠系人思。

出山誌在登鰲頂,何日身才入鳳池?

詩酒未除名士習,公卿須稱少年時。

碧雞金馬尋常事,總要生來福命宜。

Simplified

赴试途中有感

一枕邯郸梦醒迟,蓬瀛虽远系人思。

出山志在登鳌顶,何日身才入凤池?

诗酒未除名士习,公卿须称少年时。

碧鸡金马寻常事,总要生来福命宜。

Pronunciation

fù shì tú zhōng yǒu gǎn

yī zhěn hán dān mèng xǐng chí , péng yíng suī yuǎn xì rén sī 。

chū shān zhì zài dēng áo dǐng , hé rì shēn cái rù fèng chí ?

shī jiǔ wèi chú míng shì xí , gōng qīng xū chēng shǎo nián shí 。

bì jī jīn mǎ xún cháng shì , zǒng yào shēng lái fú mìng yí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.