Traditional

越調 鬥鵪鶉

玉宇無塵,銀河瀉影。
月色橫空,花陰滿庭。
羅袂生寒,芳心自警。
側著耳朵兒聽,躡著腳步兒行。
悄悄冥冥,潛潛等等。

Simplified

越调 斗鹌鹑

玉宇无尘,银河泻影。
月色横空,花阴满庭。
罗袂生寒,芳心自警。
侧着耳朵儿听,蹑着脚步儿行。
悄悄冥冥,潜潜等等。

Pronunciation

yuè diào dǒu ān chún

yù yǔ wú chén , yín hé xiè yǐng 。
yuè sè héng kōng , huā yīn mǎn tíng 。
luó mèi shēng hán , fāng xīn zì jǐng 。
cè zhuó ěr duǒ ér tīng , niè zhuó jiǎo bù ér xíng 。
qiǎo qiǎo míng míng , qián qián děng děng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.