Traditional

踏雲行 贈登州韓一翁

咫尺蓬萊,三山相叩。
金波玉浪鳴哮吼。
翠光搖曳接穹蒼,清風皓月籠星鬥。
萬派銀蟾,圓光並湊。
玲瓏七寶真祥鬥。
人還似此作修持,玄元

Simplified

踏云行 赠登州韩一翁

咫尺蓬莱,三山相叩。
金波玉浪鸣哮吼。
翠光摇曳接穹苍,清风皓月笼星斗。
万派银蟾,圆光并凑。
玲珑七宝真祥斗。
人还似此作修持,玄元

Pronunciation

tà yún xíng zèng dēng zhōu hán yī wēng

zhǐ chǐ péng lái , sān shān xiāng kòu 。
jīn bō yù làng míng xiào hǒu 。
cuì guāng yáo yè jiē qióng cāng , qīng fēng hào yuè lóng xīng dǒu 。
wàn pài yín chán , yuán guāng bìng còu 。
líng lóng qī bǎo zhēn xiáng dǒu 。
rén huán sì cǐ zuò xiū chí , xuán yuán

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.