Traditional

踏莎行 寄京兆徐公

方寸靈田,何曾拂掃。
塵埃久暗生荒草。
神泉散漫不凝澄,如何結得長生寶。
雲水尋真,逍遙訪道。
離家便是離煩惱。
聰明如悟肯休心,孤峰

Simplified

踏莎行 寄京兆徐公

方寸灵田,何曾拂扫。
尘埃久暗生荒草。
神泉散漫不凝澄,如何结得长生宝。
云水寻真,逍遥访道。
离家便是离烦恼。
聪明如悟肯休心,孤峰

Pronunciation

tà suō xíng jì jīng zhào xú gōng

fāng cùn líng tián , hé zēng fú sǎo 。
chén āi jiǔ àn shēng huāng cǎo 。
shén quán sàn màn bù níng chéng , rú hé jié dé cháng shēng bǎo 。
yún shuǐ xún zhēn , xiāo yáo fǎng dào 。
lí jiā biàn shì lí fán nǎo 。
cōng míng rú wù kěn xiū xīn , gū fēng

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.