Traditional
踏莎行
明月清風，綠尊紅袖。
厭厭夜飲勝如晝。
雖然文字有餘歡，也須閑把笙歌奏。
十雨如期，三秋屆候。
去年豐稔今年又。
東阡西陌稼如雲，笑他齊量區兼豆。
厭厭夜飲勝如晝。
雖然文字有餘歡，也須閑把笙歌奏。
十雨如期，三秋屆候。
去年豐稔今年又。
東阡西陌稼如雲，笑他齊量區兼豆。
Simplified
踏莎行
明月清风，绿尊红袖。
厌厌夜饮胜如昼。
虽然文字有馀欢，也须闲把笙歌奏。
十雨如期，三秋届候。
去年丰稔今年又。
东阡西陌稼如云，笑他齐量区兼豆。
厌厌夜饮胜如昼。
虽然文字有馀欢，也须闲把笙歌奏。
十雨如期，三秋届候。
去年丰稔今年又。
东阡西陌稼如云，笑他齐量区兼豆。
Pronunciation
tà suō xíng
míng yuè qīng fēng ， lǜ zūn hóng xiù 。
yàn yàn yè yǐn shèng rú zhòu 。
suī rán wén zì yǒu yú huān ， yě xū xián bǎ shēng gē zòu 。
shí yǔ rú qī ， sān qiū jiè hòu 。
qù nián fēng rěn jīn nián yòu 。
dōng qiān xī mò jià rú yún ， xiào tā qí liáng qū jiān dòu 。
yàn yàn yè yǐn shèng rú zhòu 。
suī rán wén zì yǒu yú huān ， yě xū xián bǎ shēng gē zòu 。
shí yǔ rú qī ， sān qiū jiè hòu 。
qù nián fēng rěn jīn nián yòu 。
dōng qiān xī mò jià rú yún ， xiào tā qí liáng qū jiān dòu 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.