Traditional

踏莎行

映竹幽妍,臨池娟靚。
芳苞先暖香初娠。
南枝微弄雪精神,東君早寄春音信。
奔月仙標,乘煙遠韻。
玉臺粉點和酥凝。
從來清瘦可禁寒,為誰早把霞衣褪。

Simplified

踏莎行

映竹幽妍,临池娟靓。
芳苞先暖香初娠。
南枝微弄雪精神,东君早寄春音信。
奔月仙标,乘烟远韵。
玉台粉点和酥凝。
从来清瘦可禁寒,为谁早把霞衣褪。

Pronunciation

tà suō xíng

yìng zhú yōu yán , lín chí juān jìng 。
fāng bāo xiān nuǎn xiāng chū shēn 。
nán zhī wēi nòng xuě jīng shén , dōng jūn zǎo jì chūn yīn xìn 。
bēn yuè xiān biāo , chéng yān yuǎn yùn 。
yù tái fěn diǎn hé sū níng 。
cóng lái qīng shòu kě jīn hán , wéi shuí zǎo bǎ xiá yī tùn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.