Traditional

踏莎行

芳氣霏微,薄衣料峭。
何人正倚桃花笑。
流紅不出武陵溪,這回空與春風到。
尊俎全稀,風情終較。
安仁老也誰知道。
碧雲無信失秦樓,舊時明月猶相照。

Simplified

踏莎行

芳气霏微,薄衣料峭。
何人正倚桃花笑。
流红不出武陵溪,这回空与春风到。
尊俎全稀,风情终较。
安仁老也谁知道。
碧云无信失秦楼,旧时明月犹相照。

Pronunciation

tà suō xíng

fāng qì fēi wēi , báo yī liào qiào 。
hé rén zhèng yǐ táo huā xiào 。
liú hóng bù chū wǔ líng xī , zhè huí kōng yǔ chūn fēng dào 。
zūn zǔ quán xī , fēng qíng zhōng jiào 。
ān rén lǎo yě shuí zhī dào 。
bì yún wú xìn shī qín lóu , jiù shí míng yuè yóu xiāng zhào 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.