Traditional

遼事雜詩

盧龍雄塞倚天開,十載三逢敵騎來。
磧裏角聲搖日月,回中烽色動樓臺。
陵園白露年年滿,城郭青磷夜夜哀。
共道安危任樽俎,即今誰是出群才!

Simplified

辽事杂诗

卢龙雄塞倚天开,十载三逢敌骑来。
碛里角声摇日月,回中烽色动楼台。
陵园白露年年满,城郭青磷夜夜哀。
共道安危任樽俎,即今谁是出群才!

Pronunciation

liáo shì zá shī

lú lóng xióng sāi yǐ tiān kāi , shí zài sān féng dí qí lái 。
qì lǐ jiǎo shēng yáo rì yuè , huí zhōng fēng sè dòng lóu tái 。
líng yuán bái lù nián nián mǎn , chéng guō qīng lín yè yè āi 。
gòng dào ān wēi rèn zūn zǔ , jí jīn shuí shì chū qún cái !

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.