Traditional
還舊居
疇昔家上京，六載去還歸。
今日始復來，惻愴多所悲。
阡陌不移舊，邑屋或時非。
履歷周故居，鄰老罕復遺。
步步尋往跡，有處特依依。
流幻百年中，寒暑日相推。
常恐大化盡，氣力不及衰。
撥置且莫念，一觴聊可揮。
今日始復來，惻愴多所悲。
阡陌不移舊，邑屋或時非。
履歷周故居，鄰老罕復遺。
步步尋往跡，有處特依依。
流幻百年中，寒暑日相推。
常恐大化盡，氣力不及衰。
撥置且莫念，一觴聊可揮。
Simplified
还旧居
畴昔家上京，六载去还归。
今日始复来，恻怆多所悲。
阡陌不移旧，邑屋或时非。
履历周故居，邻老罕复遗。
步步寻往迹，有处特依依。
流幻百年中，寒暑日相推。
常恐大化尽，气力不及衰。
拨置且莫念，一觞聊可挥。
今日始复来，恻怆多所悲。
阡陌不移旧，邑屋或时非。
履历周故居，邻老罕复遗。
步步寻往迹，有处特依依。
流幻百年中，寒暑日相推。
常恐大化尽，气力不及衰。
拨置且莫念，一觞聊可挥。
Pronunciation
huán jiù jū
chóu xī jiā shàng jīng ， liù zài qù huán guī 。
jīn rì shǐ fù lái ， cè chuàng duō suǒ bēi 。
qiān mò bù yí jiù ， yì wū huò shí fēi 。
lǚ lì zhōu gù jū ， lín lǎo hǎn fù yí 。
bù bù xún wǎng jì ， yǒu chǔ tè yī yī 。
liú huàn bǎi nián zhōng ， hán shǔ rì xiāng tuī 。
cháng kǒng dà huà jìn ， qì lì bù jí shuāi 。
bō zhì qiě mò niàn ， yī shāng liáo kě huī 。
jīn rì shǐ fù lái ， cè chuàng duō suǒ bēi 。
qiān mò bù yí jiù ， yì wū huò shí fēi 。
lǚ lì zhōu gù jū ， lín lǎo hǎn fù yí 。
bù bù xún wǎng jì ， yǒu chǔ tè yī yī 。
liú huàn bǎi nián zhōng ， hán shǔ rì xiāng tuī 。
cháng kǒng dà huà jìn ， qì lì bù jí shuāi 。
bō zhì qiě mò niàn ， yī shāng liáo kě huī 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.