Traditional
送劉道原歸覲南康
晏嬰不滿六尺長，高節萬仞陵首陽。
青衫白發不自嘆，富貴在天那得忙。
十年閉戶樂幽獨，百金購書收散亡。
朅來東觀弄丹墨，聊借舊史誅奸強。
孔融不肯下曹操，汲黯本自輕張湯。
雖無尺箠與寸刃，口吻排擊含風霜。
自言靜中閱世俗，有似不飲觀酒狂。
衣巾狼藉又屢舞，旁人大笑供千場。
交朋翩翩去略盡，惟我與子猶仿徨。
世人共棄君獨厚，豈敢自愛恐子傷。
朝來告別驚何速，歸意已逐征鴻翔。
匡廬先生古君子，掛冠兩紀鬢未蒼。
定將文度置膝上，喜動鄰裏烹豬羊。
君歸為我道姓字，幅巾他日容登堂。
青衫白發不自嘆，富貴在天那得忙。
十年閉戶樂幽獨，百金購書收散亡。
朅來東觀弄丹墨，聊借舊史誅奸強。
孔融不肯下曹操，汲黯本自輕張湯。
雖無尺箠與寸刃，口吻排擊含風霜。
自言靜中閱世俗，有似不飲觀酒狂。
衣巾狼藉又屢舞，旁人大笑供千場。
交朋翩翩去略盡，惟我與子猶仿徨。
世人共棄君獨厚，豈敢自愛恐子傷。
朝來告別驚何速，歸意已逐征鴻翔。
匡廬先生古君子，掛冠兩紀鬢未蒼。
定將文度置膝上，喜動鄰裏烹豬羊。
君歸為我道姓字，幅巾他日容登堂。
Simplified
送刘道原归觐南康
晏婴不满六尺长，高节万仞陵首阳。
青衫白发不自叹，富贵在天那得忙。
十年闭户乐幽独，百金购书收散亡。
朅来东观弄丹墨，聊借旧史诛奸强。
孔融不肯下曹操，汲黯本自轻张汤。
虽无尺箠与寸刃，口吻排击含风霜。
自言静中阅世俗，有似不饮观酒狂。
衣巾狼藉又屡舞，旁人大笑供千场。
交朋翩翩去略尽，惟我与子犹彷徨。
世人共弃君独厚，岂敢自爱恐子伤。
朝来告别惊何速，归意已逐征鸿翔。
匡庐先生古君子，挂冠两纪鬓未苍。
定将文度置膝上，喜动邻里烹猪羊。
君归为我道姓字，幅巾他日容登堂。
青衫白发不自叹，富贵在天那得忙。
十年闭户乐幽独，百金购书收散亡。
朅来东观弄丹墨，聊借旧史诛奸强。
孔融不肯下曹操，汲黯本自轻张汤。
虽无尺箠与寸刃，口吻排击含风霜。
自言静中阅世俗，有似不饮观酒狂。
衣巾狼藉又屡舞，旁人大笑供千场。
交朋翩翩去略尽，惟我与子犹彷徨。
世人共弃君独厚，岂敢自爱恐子伤。
朝来告别惊何速，归意已逐征鸿翔。
匡庐先生古君子，挂冠两纪鬓未苍。
定将文度置膝上，喜动邻里烹猪羊。
君归为我道姓字，幅巾他日容登堂。
Pronunciation
sòng liú dào yuán guī jìn nán kāng
yàn yīng bù mǎn liù chǐ cháng ， gāo jié wàn rèn líng shǒu yáng 。
qīng shān bái fā bù zì tàn ， fù guì zài tiān nà dé máng 。
shí nián bì hù lè yōu dú ， bǎi jīn gòu shū shōu sàn wáng 。
qiè lái dōng guān nòng dān mò ， liáo jiè jiù shǐ zhū jiān qiáng 。
kǒng róng bù kěn xià cáo cāo ， jí àn běn zì qīng zhāng tāng 。
suī wú chǐ chuí yǔ cùn rèn ， kǒu wěn pái jī hán fēng shuāng 。
zì yán jìng zhōng yuè shì sú ， yǒu sì bù yǐn guān jiǔ kuáng 。
yī jīn láng jiè yòu lǚ wǔ ， páng rén dà xiào gōng qiān cháng 。
jiāo péng piān piān qù l shì rén gòng qì jūn dú hòu ， qǐ gǎn zì ài kǒng zǐ shāng 。
zhāo lái gào bié jīng hé sù ， guī yì yǐ zhú zhēng hóng xiáng 。
kuāng lú xiān shēng gǔ jūn zǐ ， guà guān liǎng jì bìn wèi cāng 。
dìng jiāng wén dù zhì xī shàng ， xǐ dòng lín lǐ pēng zhū yáng 。
jūn guī wéi wǒ dào xìng zì ， fú jīn tā rì róng dēng táng 。
qīng shān bái fā bù zì tàn ， fù guì zài tiān nà dé máng 。
shí nián bì hù lè yōu dú ， bǎi jīn gòu shū shōu sàn wáng 。
qiè lái dōng guān nòng dān mò ， liáo jiè jiù shǐ zhū jiān qiáng 。
kǒng róng bù kěn xià cáo cāo ， jí àn běn zì qīng zhāng tāng 。
suī wú chǐ chuí yǔ cùn rèn ， kǒu wěn pái jī hán fēng shuāng 。
zì yán jìng zhōng yuè shì sú ， yǒu sì bù yǐn guān jiǔ kuáng 。
yī jīn láng jiè yòu lǚ wǔ ， páng rén dà xiào gōng qiān cháng 。
jiāo péng piān piān qù l shì rén gòng qì jūn dú hòu ， qǐ gǎn zì ài kǒng zǐ shāng 。
zhāo lái gào bié jīng hé sù ， guī yì yǐ zhú zhēng hóng xiáng 。
kuāng lú xiān shēng gǔ jūn zǐ ， guà guān liǎng jì bìn wèi cāng 。
dìng jiāng wén dù zhì xī shàng ， xǐ dòng lín lǐ pēng zhū yáng 。
jūn guī wéi wǒ dào xìng zì ， fú jīn tā rì róng dēng táng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.