Traditional
送姚杭州赴任因思舊遊二首
與君細話杭州事，為我留心莫等閑。
閭裏固宜勤撫恤，樓臺亦要數躋攀。
笙歌縹緲虛空裏，風月依稀夢想間。
且喜詩人重管領，遙飛一盞賀江山。
渺渺錢唐路幾千，想君到後事依然。
靜逢竺寺猿偷橘，閑看蘇家女采蓮。
故妓數人憑問訊，新詩兩首倩留傳。
舍人雖健無多興，老校當時八九年。
[杭民至今呼余為白舍人。
]
閭裏固宜勤撫恤，樓臺亦要數躋攀。
笙歌縹緲虛空裏，風月依稀夢想間。
且喜詩人重管領，遙飛一盞賀江山。
渺渺錢唐路幾千，想君到後事依然。
靜逢竺寺猿偷橘，閑看蘇家女采蓮。
故妓數人憑問訊，新詩兩首倩留傳。
舍人雖健無多興，老校當時八九年。
[杭民至今呼余為白舍人。
]
Simplified
送姚杭州赴任因思旧游二首
与君细话杭州事，为我留心莫等闲。
闾里固宜勤抚恤，楼台亦要数跻攀。
笙歌缥缈虚空里，风月依稀梦想间。
且喜诗人重管领，遥飞一盏贺江山。
渺渺钱唐路几千，想君到后事依然。
静逢竺寺猿偷橘，闲看苏家女采莲。
故妓数人凭问讯，新诗两首倩留传。
舍人虽健无多兴，老校当时八九年。
[杭民至今呼余为白舍人。
]
闾里固宜勤抚恤，楼台亦要数跻攀。
笙歌缥缈虚空里，风月依稀梦想间。
且喜诗人重管领，遥飞一盏贺江山。
渺渺钱唐路几千，想君到后事依然。
静逢竺寺猿偷橘，闲看苏家女采莲。
故妓数人凭问讯，新诗两首倩留传。
舍人虽健无多兴，老校当时八九年。
[杭民至今呼余为白舍人。
]
Pronunciation
sòng yáo háng zhōu fù rèn yīn sī jiù yóu èr shǒu
yǔ jūn xì huà háng zhōu shì ， wéi wǒ liú xīn mò děng xián 。
lǘ lǐ gù yí qín fǔ xù ， lóu tái yì yào shù jī pān 。
shēng gē piǎo miǎo xū kōng lǐ ， fēng yuè yī xī mèng xiǎng jiān 。
qiě xǐ shī rén zhòng guǎn lǐng ， yáo fēi yī zhǎn hè jiāng shān 。
miǎo miǎo qián táng lù jī qiān ， xiǎng jūn dào hòu shì yī rán 。
jìng féng zhú sì yuán tōu jú ， xián kàn sū jiā nǚ cǎi lián 。
gù jì shù rén píng wèn xùn ， xīn shī liǎng shǒu qiàn liú chuán 。
shè rén suī jiàn wú duō xīng ， lǎo xiào dāng shí bā jiǔ nián 。
[ háng mín zhì jīn hū yú wéi bái shè rén 。
]
lǘ lǐ gù yí qín fǔ xù ， lóu tái yì yào shù jī pān 。
shēng gē piǎo miǎo xū kōng lǐ ， fēng yuè yī xī mèng xiǎng jiān 。
qiě xǐ shī rén zhòng guǎn lǐng ， yáo fēi yī zhǎn hè jiāng shān 。
miǎo miǎo qián táng lù jī qiān ， xiǎng jūn dào hòu shì yī rán 。
jìng féng zhú sì yuán tōu jú ， xián kàn sū jiā nǚ cǎi lián 。
gù jì shù rén píng wèn xùn ， xīn shī liǎng shǒu qiàn liú chuán 。
shè rén suī jiàn wú duō xīng ， lǎo xiào dāng shí bā jiǔ nián 。
[ háng mín zhì jīn hū yú wéi bái shè rén 。
]
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.