Traditional

送客之江寧

春流送客不應賒,南入徐州見柳花。
朱雀橋邊看淮水,烏衣巷裏問王家。
千閭萬井無多事,辟戶開門向山翠。
楚雲朝下石頭城,江燕雙飛瓦棺寺。
吳士風流甚可親,相逢嘉賞日應新。
從來此地誇羊酪,自有蒓羹定卻人。

Simplified

送客之江宁

春流送客不应赊,南入徐州见柳花。
朱雀桥边看淮水,乌衣巷里问王家。
千闾万井无多事,辟户开门向山翠。
楚云朝下石头城,江燕双飞瓦棺寺。
吴士风流甚可亲,相逢嘉赏日应新。
从来此地夸羊酪,自有莼羹定却人。

Pronunciation

sòng kè zhī jiāng níng

chūn liú sòng kè bù yīng shē , nán rù xú zhōu jiàn liǔ huā 。
zhū què qiáo biān kàn huái shuǐ , wū yī xiàng lǐ wèn wáng jiā 。
qiān lǘ wàn jǐng wú duō shì , bì hù kāi mén xiàng shān cuì 。
chǔ yún zhāo xià shí tóu chéng , jiāng yàn shuāng fēi wǎ guān sì 。
wú shì fēng liú shèn kě qīn , xiāng féng jiā shǎng rì yīng xīn 。
cóng lái cǐ dì kuā yáng lào , zì yǒu chún gēng dìng què rén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.