Traditional
送康祭酒赴輪臺
灞水橋邊酒一杯，送君千裏赴輪臺。
霜粘海眼旗聲凍，風射犀文甲縫開。
斷磧簇煙山似米，野營軒地鼓如雷。
分明會得將軍意，不斬樓蘭不擬回。
霜粘海眼旗聲凍，風射犀文甲縫開。
斷磧簇煙山似米，野營軒地鼓如雷。
分明會得將軍意，不斬樓蘭不擬回。
Simplified
送康祭酒赴轮台
灞水桥边酒一杯，送君千里赴轮台。
霜粘海眼旗声冻，风射犀文甲缝开。
断碛簇烟山似米，野营轩地鼓如雷。
分明会得将军意，不斩楼兰不拟回。
霜粘海眼旗声冻，风射犀文甲缝开。
断碛簇烟山似米，野营轩地鼓如雷。
分明会得将军意，不斩楼兰不拟回。
Pronunciation
sòng kāng jì jiǔ fù lún tái
bà shuǐ qiáo biān jiǔ yī bēi ， sòng jūn qiān lǐ fù lún tái 。
shuāng zhān hǎi yǎn qí shēng dòng ， fēng shè xī wén jiǎ féng kāi 。
duàn qì cù yān shān sì mǐ ， yě yíng xuān dì gǔ rú léi 。
fēn míng huì dé jiāng jūn yì ， bù zhǎn lóu lán bù nǐ huí 。
shuāng zhān hǎi yǎn qí shēng dòng ， fēng shè xī wén jiǎ féng kāi 。
duàn qì cù yān shān sì mǐ ， yě yíng xuān dì gǔ rú léi 。
fēn míng huì dé jiāng jūn yì ， bù zhǎn lóu lán bù nǐ huí 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.