Traditional

送方以亨還吳興(其二)

遠別腸欲斷,近別淚滿纓。
交遊無不然,而況弟與兄。

荒塗霜露繁,哀角響故城。
去傷骨肉思,住感鄉裏情。

還家及東作,翳翳桑麻成。

Simplified

送方以亨还吴兴(其二)

远别肠欲断,近别泪满缨。
交游无不然,而况弟与兄。

荒涂霜露繁,哀角响故城。
去伤骨肉思,住感乡里情。

还家及东作,翳翳桑麻成。

Pronunciation

sòng fāng yǐ hēng huán wú xīng ( qí èr )

yuǎn bié cháng yù duàn , jìn bié lèi mǎn yīng 。
jiāo yóu wú bù rán , ér kuàng dì yǔ xiōng 。

huāng tú shuāng lù fán , āi jiǎo xiǎng gù chéng 。
qù shāng gǔ ròu sī , zhù gǎn xiāng lǐ qíng 。

huán jiā jí dōng zuò , yì yì sāng má chéng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.