Traditional
送李先輩從知（一作軍）塞上
去草軍書出帝鄉，便從城外學戎裝。
好隨漢將收胡土，莫遣胡兵近漢疆。
灑磧雪粘旗力重，凍河風揭角聲長。
此行也是男兒事，莫向征人恃桂香。
好隨漢將收胡土，莫遣胡兵近漢疆。
灑磧雪粘旗力重，凍河風揭角聲長。
此行也是男兒事，莫向征人恃桂香。
Simplified
送李先辈从知（一作军）塞上
去草军书出帝乡，便从城外学戎装。
好随汉将收胡土，莫遣胡兵近汉疆。
洒碛雪粘旗力重，冻河风揭角声长。
此行也是男儿事，莫向征人恃桂香。
好随汉将收胡土，莫遣胡兵近汉疆。
洒碛雪粘旗力重，冻河风揭角声长。
此行也是男儿事，莫向征人恃桂香。
Pronunciation
sòng lǐ xiān bèi cóng zhī ( yī zuò jūn ) sāi shàng
qù cǎo jūn shū chū dì xiāng ， biàn cóng chéng wài xué róng zhuāng 。
hǎo suí hàn jiāng shōu hú tǔ ， mò qiǎn hú bīng jìn hàn jiāng 。
sǎ qì xuě zhān qí lì zhòng ， dòng hé fēng jiē jiǎo shēng cháng 。
cǐ xíng yě shì nán ér shì ， mò xiàng zhēng rén shì guì xiāng 。
hǎo suí hàn jiāng shōu hú tǔ ， mò qiǎn hú bīng jìn hàn jiāng 。
sǎ qì xuě zhān qí lì zhòng ， dòng hé fēng jiē jiǎo shēng cháng 。
cǐ xíng yě shì nán ér shì ， mò xiàng zhēng rén shì guì xiāng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.