Traditional

送李尚書郎君昆季侍從歸覲滑州

鳳雛聯翼美王孫,彩服戎裝擬塞垣。
金鼎對筵調野膳,玉鞭齊騎引行軒。
冰河一曲旌旗滿,墨詔千封雨露繁。
更說務農將罷戰,敢持歌頌慶晨昏。

Simplified

送李尚书郎君昆季侍从归觐滑州

凤雏联翼美王孙,彩服戎装拟塞垣。
金鼎对筵调野膳,玉鞭齐骑引行轩。
冰河一曲旌旗满,墨诏千封雨露繁。
更说务农将罢战,敢持歌颂庆晨昏。

Pronunciation

sòng lǐ shàng shū láng jūn kūn jì shì cóng guī jìn huá zhōu

fèng chú lián yì měi wáng sūn , cǎi fú róng zhuāng nǐ sāi yuán 。
jīn dǐng duì yán diào yě shàn , yù biān qí qí yǐn xíng xuān 。
bīng hé yī qū jīng qí mǎn , mò zhào qiān fēng yǔ lù fán 。
gēng shuō wù nóng jiāng bà zhàn , gǎn chí gē sòng qìng chén hūn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.