Traditional
送王相公之幽州
自昔蕭曹任，難兼衛霍功。
勤勞無遠近，旌節屢西東。
不選三河卒，還令萬裏通。
雁行緣古塞，馬鬣起長風。
遮虜關山靜，防秋鼓角雄。
徒思一攀送，羸老蓽門中。
勤勞無遠近，旌節屢西東。
不選三河卒，還令萬裏通。
雁行緣古塞，馬鬣起長風。
遮虜關山靜，防秋鼓角雄。
徒思一攀送，羸老蓽門中。
Simplified
送王相公之幽州
自昔萧曹任，难兼卫霍功。
勤劳无远近，旌节屡西东。
不选三河卒，还令万里通。
雁行缘古塞，马鬣起长风。
遮虏关山静，防秋鼓角雄。
徒思一攀送，羸老荜门中。
勤劳无远近，旌节屡西东。
不选三河卒，还令万里通。
雁行缘古塞，马鬣起长风。
遮虏关山静，防秋鼓角雄。
徒思一攀送，羸老荜门中。
Pronunciation
sòng wáng xiāng gōng zhī yōu zhōu
zì xī xiāo cáo rèn ， nán jiān wèi huò gōng 。
qín láo wú yuǎn jìn ， jīng jié lǚ xī dōng 。
bù xuǎn sān hé zú ， huán líng wàn lǐ tōng 。
yàn xíng yuán gǔ sāi ， mǎ liè qǐ cháng fēng 。
zhē lǔ guān shān jìng ， fáng qiū gǔ jiǎo xióng 。
tú sī yī pān sòng ， léi lǎo bì mén zhōng 。
qín láo wú yuǎn jìn ， jīng jié lǚ xī dōng 。
bù xuǎn sān hé zú ， huán líng wàn lǐ tōng 。
yàn xíng yuán gǔ sāi ， mǎ liè qǐ cháng fēng 。
zhē lǔ guān shān jìng ， fáng qiū gǔ jiǎo xióng 。
tú sī yī pān sòng ， léi lǎo bì mén zhōng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.