Traditional

送竇拾遺赴朝,因寄中書十七弟(竇拾遺叔向

自嘆未沾黃紙詔,那堪遠送赤墀人。
老為僑客偏相戀,素是詩家倍益親。
妻兒共載無羈思,鴛鷺同行不負身。
憑爾將書通令弟,唯論華發愧頭巾。

Simplified

送窦拾遗赴朝,因寄中书十七弟(窦拾遗叔向

自叹未沾黄纸诏,那堪远送赤墀人。
老为侨客偏相恋,素是诗家倍益亲。
妻儿共载无羁思,鸳鹭同行不负身。
凭尔将书通令弟,唯论华发愧头巾。

Pronunciation

sòng dòu shí yí fù zhāo , yīn jì zhōng shū shí qī dì ( dòu shí yí shū xiàng

zì tàn wèi zhān huáng zhǐ zhào , nà kān yuǎn sòng chì chí rén 。
lǎo wéi qiáo kè piān xiāng liàn , sù shì shī jiā bèi yì qīn 。
qī ér gòng zài wú jī sī , yuān lù tóng xíng bù fù shēn 。
píng ěr jiāng shū tōng líng dì , wéi lùn huá fā kuì tóu jīn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.