Traditional
送蹇道士歸廬山
物之有知蓋恃息，孰居無事使出入。
心無天遊室不空，六鑿相攘婦爭席。
法師逃人入廬山，山中無人自往還。
往者一空還者失，此身正在無還間。
綿綿不絕微風裏，內外丹成一彈指。
人間俯仰三千秋，騎鶴歸來與子遊。
心無天遊室不空，六鑿相攘婦爭席。
法師逃人入廬山，山中無人自往還。
往者一空還者失，此身正在無還間。
綿綿不絕微風裏，內外丹成一彈指。
人間俯仰三千秋，騎鶴歸來與子遊。
Simplified
送蹇道士归庐山
物之有知盖恃息，孰居无事使出入。
心无天游室不空，六凿相攘妇争席。
法师逃人入庐山，山中无人自往还。
往者一空还者失，此身正在无还间。
绵绵不绝微风里，内外丹成一弹指。
人间俯仰三千秋，骑鹤归来与子游。
心无天游室不空，六凿相攘妇争席。
法师逃人入庐山，山中无人自往还。
往者一空还者失，此身正在无还间。
绵绵不绝微风里，内外丹成一弹指。
人间俯仰三千秋，骑鹤归来与子游。
Pronunciation
sòng jiǎn dào shì guī lú shān
wù zhī yǒu zhī gài shì xī ， shú jū wú shì shǐ chū rù 。
xīn wú tiān yóu shì bù kōng ， liù záo xiāng rǎng fù zhēng xí 。
fǎ shī táo rén rù lú shān ， shān zhōng wú rén zì wǎng huán 。
wǎng zhě yī kōng huán zhě shī ， cǐ shēn zhèng zài wú huán jiān 。
mián mián bù jué wēi fēng lǐ ， nèi wài dān chéng yī dàn zhǐ 。
rén jiān fǔ yǎng sān qiān qiū ， qí hè guī lái yǔ zǐ yóu 。
xīn wú tiān yóu shì bù kōng ， liù záo xiāng rǎng fù zhēng xí 。
fǎ shī táo rén rù lú shān ， shān zhōng wú rén zì wǎng huán 。
wǎng zhě yī kōng huán zhě shī ， cǐ shēn zhèng zài wú huán jiān 。
mián mián bù jué wēi fēng lǐ ， nèi wài dān chéng yī dàn zhǐ 。
rén jiān fǔ yǎng sān qiān qiū ， qí hè guī lái yǔ zǐ yóu 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.