Traditional

送韋書記歸京(座主侍郎同舉)

韋杜相逢眼自明,事連恩地倍牽情。
聞歸帝裏愁攀送,知到師門話姓名。
朝客半修前輩禮,古人多重晚年榮。
從來有淚非無淚,未似今朝淚滿纓。

Simplified

送韦书记归京(座主侍郎同举)

韦杜相逢眼自明,事连恩地倍牵情。
闻归帝里愁攀送,知到师门话姓名。
朝客半修前辈礼,古人多重晚年荣。
从来有泪非无泪,未似今朝泪满缨。

Pronunciation

sòng wéi shū jì guī jīng ( zuò zhǔ shì láng tóng jǔ )

wéi dù xiāng féng yǎn zì míng , shì lián ēn dì bèi qiān qíng 。
wén guī dì lǐ chóu pān sòng , zhī dào shī mén huà xìng míng 。
zhāo kè bàn xiū qián bèi lǐ , gǔ rén duō zhòng wǎn nián róng 。
cóng lái yǒu lèi fēi wú lèi , wèi sì jīn zhāo lèi mǎn yīng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.