Traditional

途中言事寄居遠上人

舉目時時似故園,鄉心自動向誰言。
白雲曉濕寒山寺,紅葉夜飛明月村。
震澤風帆歸橘岸,錢塘水府牴城根。
羨師了達無牽束,竹徑生苔掩竹門。

Simplified

途中言事寄居远上人

举目时时似故园,乡心自动向谁言。
白云晓湿寒山寺,红叶夜飞明月村。
震泽风帆归橘岸,钱塘水府抵城根。
羡师了达无牵束,竹径生苔掩竹门。

Pronunciation

tú zhōng yán shì jì jū yuǎn shàng rén

jǔ mù shí shí sì gù yuán , xiāng xīn zì dòng xiàng shuí yán 。
bái yún xiǎo shī hán shān sì , hóng yè yè fēi míng yuè cūn 。
zhèn zé fēng fān guī jú àn , qián táng shuǐ fǔ dǐ chéng gēn 。
xiàn shī liǎo dá wú qiān shù , zhú jìng shēng tái yǎn zhú mén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.