Traditional

通濟裏居酬盧肇見尋不遇

衡門掩綠苔,樹下絕塵埃。
偶赴高僧約,旋知長者來。
雲山堪眺望,車馬必裴回。
問以何為待,慚無酒一杯。

Simplified

通济里居酬卢肇见寻不遇

衡门掩绿苔,树下绝尘埃。
偶赴高僧约,旋知长者来。
云山堪眺望,车马必裴回。
问以何为待,惭无酒一杯。

Pronunciation

tōng jì lǐ jū chóu lú zhào jiàn xún bù yù

héng mén yǎn lǜ tái , shù xià jué chén āi 。
ǒu fù gāo sēng yuē , xuán zhī cháng zhě lái 。
yún shān kān tiào wàng , chē mǎ bì péi huí 。
wèn yǐ hé wéi dài , cán wú jiǔ yī bēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.