Traditional
道上見村民聚飲
霜風利如割，霜葉凈如掃，正當十月時，我行山陰道。
場功俱已畢，歡樂無壯老，野歌相和答，村鼓更擊考。
市壚酒雖薄，群飲必醉倒，雞豚治羹胾，魚鱉雜鮮槁。
但願時太平，鄰裏常相保，家家了租稅，春酒壽翁媼。
場功俱已畢，歡樂無壯老，野歌相和答，村鼓更擊考。
市壚酒雖薄，群飲必醉倒，雞豚治羹胾，魚鱉雜鮮槁。
但願時太平，鄰裏常相保，家家了租稅，春酒壽翁媼。
Simplified
道上见村民聚饮
霜风利如割，霜叶净如扫，正当十月时，我行山阴道。
场功俱已毕，欢乐无壮老，野歌相和答，村鼓更击考。
市垆酒虽薄，群饮必醉倒，鸡豚治羹胾，鱼鳖杂鲜槁。
但愿时太平，邻里常相保，家家了租税，春酒寿翁媪。
场功俱已毕，欢乐无壮老，野歌相和答，村鼓更击考。
市垆酒虽薄，群饮必醉倒，鸡豚治羹胾，鱼鳖杂鲜槁。
但愿时太平，邻里常相保，家家了租税，春酒寿翁媪。
Pronunciation
dào shàng jiàn cūn mín jù yǐn
shuāng fēng lì rú gē ， shuāng yè jìng rú sǎo ， zhèng dāng shí yuè shí ， wǒ xíng shān yīn dào 。
cháng gōng jù yǐ bì ， huān lè wú zhuàng lǎo ， yě gē xiāng hé dá ， cūn gǔ gēng jī kǎo 。
shì lú jiǔ suī báo ， qún yǐn bì zuì dǎo ， jī tún zhì gēng zì ， yú biē zá xiān gǎo 。
dàn yuàn shí tài píng ， lín lǐ cháng xiāng bǎo ， jiā jiā liǎo zū shuì ， chūn jiǔ shòu wēng ǎo 。
cháng gōng jù yǐ bì ， huān lè wú zhuàng lǎo ， yě gē xiāng hé dá ， cūn gǔ gēng jī kǎo 。
shì lú jiǔ suī báo ， qún yǐn bì zuì dǎo ， jī tún zhì gēng zì ， yú biē zá xiān gǎo 。
dàn yuàn shí tài píng ， lín lǐ cháng xiāng bǎo ， jiā jiā liǎo zū shuì ， chūn jiǔ shòu wēng ǎo 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.