Traditional

遣懷

病腸休洗老休醫,七十能饒百歲期。
不死任還蓬島客,無生自有雪山師。
浮雲聚散俱關慮,明月相逢好展眉。
既兆未萌閑酌度,不如中抱是尋思。

Simplified

遣怀

病肠休洗老休医,七十能饶百岁期。
不死任还蓬岛客,无生自有雪山师。
浮云聚散俱关虑,明月相逢好展眉。
既兆未萌闲酌度,不如中抱是寻思。

Pronunciation

qiǎn huái

bìng cháng xiū xǐ lǎo xiū yī , qī shí néng ráo bǎi suì qī 。
bù sǐ rèn huán péng dǎo kè , wú shēng zì yǒu xuě shān shī 。
fú yún jù sàn jù guān lǜ , míng yuè xiāng féng hǎo zhǎn méi 。
jì zhào wèi méng xián zhuó dù , bù rú zhōng bào shì xún sī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.