Traditional

邠州詞獻高尚書三首

單於都護再分疆,西引雙旌出帝鄉。
朝日詔書添戰馬,即聞千騎取河湟。
將家難立是威聲,不見多傳衛霍名。
一自元和平蜀後,馬頭行處即長城。
朔方忠義舊來聞,盡是邠城父子軍。
今日兵符歸上將,旄頭不用更妖氛。

Simplified

邠州词献高尚书三首

单于都护再分疆,西引双旌出帝乡。
朝日诏书添战马,即闻千骑取河湟。
将家难立是威声,不见多传卫霍名。
一自元和平蜀后,马头行处即长城。
朔方忠义旧来闻,尽是邠城父子军。
今日兵符归上将,旄头不用更妖氛。

Pronunciation

bīn zhōu cí xiàn gāo shàng shū sān shǒu

dān yú dū hù zài fēn jiāng , xī yǐn shuāng jīng chū dì xiāng 。
zhāo rì zhào shū tiān zhàn mǎ , jí wén qiān qí qǔ hé huáng 。
jiāng jiā nán lì shì wēi shēng , bù jiàn duō chuán wèi huò míng 。
yī zì yuán hé píng shǔ hòu , mǎ tóu xíng chǔ jí cháng chéng 。
shuò fāng zhōng yì jiù lái wén , jìn shì bīn chéng fù zǐ jūn 。
jīn rì bīng fú guī shàng jiāng , máo tóu bù yòng gēng yāo fēn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.