Traditional

郊居

郊居本宴如,觸事自多感。
況當搖落時,雲重天慘慘。
路窮非通途,地偏無遠覽。
殘蕪連古道,槁葉滿幽坎。
老來厭了了,萬事付黮闇。
地爐熾生柴,喚客烹薺糝。

Simplified

郊居

郊居本宴如,触事自多感。
况当摇落时,云重天惨惨。
路穷非通途,地偏无远览。
残芜连古道,槁叶满幽坎。
老来厌了了,万事付黮闇。
地炉炽生柴,唤客烹荠糁。

Pronunciation

jiāo jū

jiāo jū běn yàn rú , chù shì zì duō gǎn 。
kuàng dāng yáo luò shí , yún zhòng tiān cǎn cǎn 。
lù qióng fēi tōng tú , dì piān wú yuǎn lǎn 。
cán wú lián gǔ dào , gǎo yè mǎn yōu kǎn 。
lǎo lái yàn liǎo liǎo , wàn shì fù dàn àn 。
dì lú chì shēng chái , huàn kè pēng jì sǎn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.