Traditional

酬樂天八月十五夜禁中獨直玩月見寄

一年秋半月偏深,況就煙霄極賞心。
金鳳臺前波漾漾,玉鉤簾下影沈沈。
宴移明處清蘭路,歌待新詞促翰林。
何意枚臯正承詔,瞥然塵念到江陰。

Simplified

酬乐天八月十五夜禁中独直玩月见寄

一年秋半月偏深,况就烟霄极赏心。
金凤台前波漾漾,玉钩帘下影沉沉。
宴移明处清兰路,歌待新词促翰林。
何意枚皋正承诏,瞥然尘念到江阴。

Pronunciation

chóu lè tiān bā yuè shí wǔ yè jīn zhōng dú zhí wán yuè jiàn jì

yī nián qiū bàn yuè piān shēn , kuàng jiù yān xiāo jí shǎng xīn 。
jīn fèng tái qián bō yàng yàng , yù gōu lián xià yǐng chén chén 。
yàn yí míng chǔ qīng lán lù , gē dài xīn cí cù hàn lín 。
hé yì méi gāo zhèng chéng zhào , piē rán chén niàn dào jiāng yīn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.