Traditional

酬妙湛闍梨見贈妙湛能棋其師璘公蓋嘗與先君

昔侍先君故裏時,僧中最喜老璘師。
高標無復鄉人識,妙寄惟應弟子知。
山店煎茶留小語,寺橋看雨待幽期。
可人不但詩超絕,玉子紋枰又一奇。

Simplified

酬妙湛闍梨见赠妙湛能棋其师璘公盖尝与先君

昔侍先君故里时,僧中最喜老璘师。
高标无复乡人识,妙寄惟应弟子知。
山店煎茶留小语,寺桥看雨待幽期。
可人不但诗超绝,玉子纹枰又一奇。

Pronunciation

chóu miào zhàn dū lí jiàn zèng miào zhàn néng qí qí shī lín gōng gài cháng yǔ xiān jūn

xī shì xiān jūn gù lǐ shí , sēng zhōng zuì xǐ lǎo lín shī 。
gāo biāo wú fù xiāng rén shí , miào jì wéi yīng dì zǐ zhī 。
shān diàn jiān chá liú xiǎo yǔ , sì qiáo kàn yǔ dài yōu qī 。
kě rén bù dàn shī chāo jué , yù zǐ wén píng yòu yī qí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.