Traditional
酬夢得窮秋夜坐即事見寄
焰細燈將盡，聲遙漏正長。
老人秋向火，小女夜縫裳。
菊悴籬經雨，萍銷水得霜。
今冬暖寒酒，先擬共君嘗。
老人秋向火，小女夜縫裳。
菊悴籬經雨，萍銷水得霜。
今冬暖寒酒，先擬共君嘗。
Simplified
酬梦得穷秋夜坐即事见寄
焰细灯将尽，声遥漏正长。
老人秋向火，小女夜缝裳。
菊悴篱经雨，萍销水得霜。
今冬暖寒酒，先拟共君尝。
老人秋向火，小女夜缝裳。
菊悴篱经雨，萍销水得霜。
今冬暖寒酒，先拟共君尝。
Pronunciation
chóu mèng dé qióng qiū yè zuò jí shì jiàn jì
yàn xì dēng jiāng jìn ， shēng yáo lòu zhèng cháng 。
lǎo rén qiū xiàng huǒ ， xiǎo nǚ yè féng cháng 。
jú cuì lí jīng yǔ ， píng xiāo shuǐ dé shuāng 。
jīn dōng nuǎn hán jiǔ ， xiān nǐ gòng jūn cháng 。
lǎo rén qiū xiàng huǒ ， xiǎo nǚ yè féng cháng 。
jú cuì lí jīng yǔ ， píng xiāo shuǐ dé shuāng 。
jīn dōng nuǎn hán jiǔ ， xiān nǐ gòng jūn cháng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.