Traditional

酬裴端公八月十五日夜對月見懷

涼夜清秋半,空庭皓月圓。
動搖隨積水,皎潔滿晴天。
多病嘉期阻,深情麗曲傳。
偏懷賞心處,同望庾樓前。

Simplified

酬裴端公八月十五日夜对月见怀

凉夜清秋半,空庭皓月圆。
动摇随积水,皎洁满晴天。
多病嘉期阻,深情丽曲传。
偏怀赏心处,同望庾楼前。

Pronunciation

chóu péi duān gōng bā yuè shí wǔ rì yè duì yuè jiàn huái

liáng yè qīng qiū bàn , kōng tíng hào yuè yuán 。
dòng yáo suí jī shuǐ , jiǎo jié mǎn qíng tiān 。
duō bìng jiā qī zǔ , shēn qíng lì qū chuán 。
piān huái shǎng xīn chǔ , tóng wàng yǔ lóu qián 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.