Traditional

酬贈李煉師見招

幾年司諫直承明,今日求真禮上清。
曾犯龍鱗容不死,欲騎鶴背覓長生。
劉綱有婦仙同得,伯道無兒累更輕。
若許移家相近住,便驅雞犬上層城。

Simplified

酬赠李炼师见招

几年司谏直承明,今日求真礼上清。
曾犯龙鳞容不死,欲骑鹤背觅长生。
刘纲有妇仙同得,伯道无儿累更轻。
若许移家相近住,便驱鸡犬上层城。

Pronunciation

chóu zèng lǐ liàn shī jiàn zhāo

jī nián sī jiàn zhí chéng míng , jīn rì qiú zhēn lǐ shàng qīng 。
zēng fàn lóng lín róng bù sǐ , yù qí hè bèi mì cháng shēng 。
liú gāng yǒu fù xiān tóng dé , bó dào wú ér léi gēng qīng 。
ruò xǔ yí jiā xiāng jìn zhù , biàn qū jī quǎn shàng céng chéng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.