Traditional

醉中題民家壁

壯歲羈遊厭故棲,暮年卻愛草堂低。
交情最向貧中見,世事常於醉後齊。
松吹颼颼涼短發,芒鞋策策響新泥。
吾詩戲用寒山例,小市人家到處題。

Simplified

醉中题民家壁

壮岁羁游厌故栖,暮年却爱草堂低。
交情最向贫中见,世事常於醉後齐。
松吹飕飕凉短发,芒鞋策策响新泥。
吾诗戏用寒山例,小市人家到处题。

Pronunciation

zuì zhōng tí mín jiā bì

zhuàng suì jī yóu yàn gù qī , mù nián què ài cǎo táng dī 。
jiāo qíng zuì xiàng pín zhōng jiàn , shì shì cháng yū zuì hòu qí 。
sōng chuī sōu sōu liáng duǎn fā , máng xié cè cè xiǎng xīn ní 。
wú shī xì yòng hán shān lì , xiǎo shì rén jiā dào chǔ tí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.