Traditional

醉桃源/阮郎歸

十年依舊破衫青。
空書制敕綾。
但知心似玉壺冰。
牛衣休涕零。
聊蹇傲,莫升騰。
毋為附驥蠅。
前山可數且徐行。
不須催去程。

Simplified

醉桃源/阮郎归

十年依旧破衫青。
空书制敕绫。
但知心似玉壶冰。
牛衣休涕零。
聊蹇傲,莫升腾。
毋为附骥蝇。
前山可数且徐行。
不须催去程。

Pronunciation

zuì táo yuán / ruǎn láng guī

shí nián yī jiù pò shān qīng 。
kōng shū zhì chì líng 。
dàn zhī xīn sì yù hú bīng 。
niú yī xiū tì líng 。
liáo jiǎn ào , mò shēng téng 。
wú wéi fù jì yíng 。
qián shān kě shù qiě xú xíng 。
bù xū cuī qù chéng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.