Traditional

醉落魄/一斛珠

雲輕柳弱。
內家髻要新梳掠。
生香真色人難學。
橫管孤吹,月淡天垂暮。
朱唇淺破桃花萼。
倚樓誰在闌幹角。
夜寒手冷羅衣薄。
聲入霜林,簌簌驚梅落。

Simplified

醉落魄/一斛珠

云轻柳弱。
内家髻要新梳掠。
生香真色人难学。
横管孤吹,月淡天垂暮。
朱唇浅破桃花萼。
倚楼谁在阑干角。
夜寒手冷罗衣薄。
声入霜林,簌簌惊梅落。

Pronunciation

zuì luò pò / yī hú zhū

yún qīng liǔ ruò 。
nèi jiā jì yào xīn shū l shēng xiāng zhēn sè rén nán xué 。
héng guǎn gū chuī , yuè dàn tiān chuí mù 。
zhū chún qiǎn pò táo huā è 。
yǐ lóu shuí zài lán gān jiǎo 。
yè hán shǒu lěng luó yī báo 。
shēng rù shuāng lín , sù sù jīng méi luò 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.