Traditional

醉落魄/一斛珠

寒欺酒力。
一番風雨花如摘。
酴醿不與群花敵。
笑吐清香,獨自殿春色。
春愁惟酒消除得。
何妨常滿坐中客。
因花更把光陰惜。
莫待春歸,空對花梢憶。

Simplified

醉落魄/一斛珠

寒欺酒力。
一番风雨花如摘。
酴醿不与群花敌。
笑吐清香,独自殿春色。
春愁惟酒消除得。
何妨常满坐中客。
因花更把光阴惜。
莫待春归,空对花梢忆。

Pronunciation

zuì luò pò / yī hú zhū

hán qī jiǔ lì 。
yī fān fēng yǔ huā rú zhāi 。
tú mí bù yǔ qún huā dí 。
xiào tǔ qīng xiāng , dú zì diàn chūn sè 。
chūn chóu wéi jiǔ xiāo chú dé 。
hé fáng cháng mǎn zuò zhōng kè 。
yīn huā gēng bǎ guāng yīn xī 。
mò dài chūn guī , kōng duì huā shāo yì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.