Traditional

醉落魄/一斛珠

晚涼時節。
翠梧風定蟬聲歇。
有人睡起香浮頰。
倚著闌幹,笑揀青荷葉。
如今往事愁難說。
曲池依舊閑風月。
田田翠蓋香羅疊。
留得露痕,都是淚珠結。

Simplified

醉落魄/一斛珠

晚凉时节。
翠梧风定蝉声歇。
有人睡起香浮颊。
倚著阑干,笑拣青荷叶。
如今往事愁难说。
曲池依旧闲风月。
田田翠盖香罗叠。
留得露痕,都是泪珠结。

Pronunciation

zuì luò pò / yī hú zhū

wǎn liáng shí jié 。
cuì wú fēng dìng chán shēng xiē 。
yǒu rén shuì qǐ xiāng fú jiá 。
yǐ zhù lán gān , xiào jiǎn qīng hé yè 。
rú jīn wǎng shì chóu nán shuō 。
qū chí yī jiù xián fēng yuè 。
tián tián cuì gài xiāng luó dié 。
liú dé lù hén , dū shì lèi zhū jié 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.