Traditional

采地黃者

麥死春不雨,禾損秋早霜。
歲晏無口食,田中采地黃。
采之將何用?
持以易糇糧。
淩晨荷鋤去,薄暮不盈筐。
攜來朱門家,賣與白面郎。
與君啖肥馬,可使照地光。
願易馬殘粟,救此苦饑腸。

Simplified

采地黄者

麦死春不雨,禾损秋早霜。
岁晏无口食,田中采地黄。
采之将何用?
持以易糇粮。
凌晨荷锄去,薄暮不盈筐。
携来朱门家,卖与白面郎。
与君啖肥马,可使照地光。
愿易马残粟,救此苦饥肠。

Pronunciation

cǎi dì huáng zhě

mài sǐ chūn bù yǔ , hé sǔn qiū zǎo shuāng 。
suì yàn wú kǒu shí , tián zhōng cǎi dì huáng 。
cǎi zhī jiāng hé yòng ?
chí yǐ yì hóu liáng 。
líng chén hé chú qù , báo mù bù yíng kuāng 。
xié lái zhū mén jiā , mài yǔ bái miàn láng 。
yǔ jūn dàn féi mǎ , kě shǐ zhào dì guāng 。
yuàn yì mǎ cán sù , jiù cǐ kǔ jī cháng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.