Traditional

采蓮ピ遍/采蓮令

by Shi Dao

南鄰幄丹宮，赤伏顯符記。
朱陵曜綺繡，箕翼炯，瑞光騰起。
每歲秋分老人見，表皇家，襲慶迎祺。
天子當膺，無疆萬歲。
北窺玄冥，魁杓擁佳氣。
長拱極，終古無移。
論南北東西。
相直何啻千萬裏。
信難計。

Simplified

采莲ピ遍/采莲令

南邻幄丹宫，赤伏显符记。
朱陵曜绮绣，箕翼炯，瑞光腾起。
每岁秋分老人见，表皇家，袭庆迎祺。
天子当膺，无疆万岁。
北窥玄冥，魁杓拥佳气。
长拱极，终古无移。
论南北东西。
相直何啻千万里。
信难计。

Pronunciation

nán lín wò dān gōng ， chì fú xiǎn fú jì 。
zhū líng yào qǐ xiù ， jī yì jiǒng ， ruì guāng téng qǐ 。
měi suì qiū fēn lǎo rén jiàn ， biǎo huáng jiā ， xí qìng yíng qí 。
tiān zǐ dāng yīng ， wú jiāng wàn suì 。
běi kuī xuán míng ， kuí sháo yōng jiā qì 。
cháng gǒng jí ， zhōng gǔ wú yí 。
lùn nán běi dōng xī 。
xiāng zhí hé chì qiān wàn lǐ 。
xìn nán jì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 
Chinese

Reviews

Post review

No reviews yet.

Report violation