Traditional

重九後風雨不止遂作小寒

病軀剩喜即新秋,殘暑無端牴死留。
風雨掃除雖一快,雕年搖落已堪愁。

Simplified

重九後风雨不止遂作小寒

病躯剩喜即新秋,残暑无端抵死留。
风雨扫除虽一快,凋年摇落已堪愁。

Pronunciation

zhòng jiǔ hòu fēng yǔ bù zhǐ suì zuò xiǎo hán

bìng qū shèng xǐ jí xīn qiū , cán shǔ wú duān dǐ sǐ liú 。
fēng yǔ sǎo chú suī yī kuài , diāo nián yáo luò yǐ kān chóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.