Traditional

重九日廣陵道中

秋山抱病何處登,前時韋曲今廣陵。
廣陵大醉不解悶,韋曲舊遊堪拊膺。
佳節縱饒隨分過,流年無奈得人憎。
卻驅羸馬向前去,牢落路岐非所能。

Simplified

重九日广陵道中

秋山抱病何处登,前时韦曲今广陵。
广陵大醉不解闷,韦曲旧游堪拊膺。
佳节纵饶随分过,流年无奈得人憎。
却驱羸马向前去,牢落路岐非所能。

Pronunciation

zhòng jiǔ rì guǎng líng dào zhōng

qiū shān bào bìng hé chǔ dēng , qián shí wéi qū jīn guǎng líng 。
guǎng líng dà zuì bù jiě mèn , wéi qū jiù yóu kān fǔ yīng 。
jiā jié zòng ráo suí fēn guò , liú nián wú nài dé rén zēng 。
què qū léi mǎ xiàng qián qù , láo luò lù qí fēi suǒ néng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.