Traditional

重詠

日覺雙眸暗,年驚兩鬢蒼。
病應無處避,老更不宜忙。
徇俗心情少,休官道理長。
今秋歸去定,何必重思量?

Simplified

重咏

日觉双眸暗,年惊两鬓苍。
病应无处避,老更不宜忙。
徇俗心情少,休官道理长。
今秋归去定,何必重思量?

Pronunciation

zhòng yǒng

rì jué shuāng móu àn , nián jīng liǎng bìn cāng 。
bìng yīng wú chǔ bì , lǎo gēng bù yí máng 。
xùn sú xīn qíng shǎo , xiū guān dào lǐ cháng 。
jīn qiū guī qù dìng , hé bì zhòng sī liáng ?

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.