Traditional

重過聖女祠

白石巖扉碧蘚滋,上清淪謫得歸遲。
一春夢雨常飄瓦,盡日靈風不滿旗。
萼綠華來無定所,杜蘭香去未移時。
玉郎會此通仙籍,憶向天階問紫芝。

Simplified

重过圣女祠

白石岩扉碧藓滋,上清沦谪得归迟。
一春梦雨常飘瓦,尽日灵风不满旗。
萼绿华来无定所,杜兰香去未移时。
玉郎会此通仙籍,忆向天阶问紫芝。

Pronunciation

zhòng guò shèng nǚ cí

bái shí yán fēi bì xiǎn zī , shàng qīng lún zhé dé guī chí 。
yī chūn mèng yǔ cháng piāo wǎ , jìn rì líng fēng bù mǎn qí 。
è lǜ huá lái wú dìng suǒ , dù lán xiāng qù wèi yí shí 。
yù láng huì cǐ tōng xiān jí , yì xiàng tiān jiē wèn zǐ zhī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.